שבחי הר"ן
מתוך ברסלבפדיה, האנציקלופדיה של חסידות ברסלב
| סוג | ספר |
|---|---|
| מחבר | רבי נתן מברסלב |
| דפוס ראשון | נדפס לראשונה בצירוף סיפורי מעשיות, 1815/1816 |
| טקסט מלא | לקריאת הספר |
שבחי הר”ן הוא חיבור של רבי נתן מברסלב על תולדות חייו של רבו, רבי נחמן מברסלב, ועל הנהגותיו. הוא אחד המקורות העיקריים לשנות חייו המוקדמות של רבי נחמן. בדרך כלל החיבור נדפס יחד עם שיחות הר”ן, והשניים נחשבים לספר אחד.
מבנה
החיבור נחלק לשני חלקים עיקריים:
- שבחי הר”ן – פרקים קצרים, בהם פרק א, העוסקים בעבודת ה’ של רבי נחמן בילדותו ובצעירותו.
- סדר הנסיעה שלו לארץ ישראל – תיאור של נסיעת רבי נחמן לארץ ישראל בשנים 1798–1799, מן ההחלטה לנסוע ועד שובו. לקריאת הפרק הראשון.
תוכן
החלק הראשון מתאר את מאמציו של רבי נחמן בצעירותו לשבור את תאוותיו. הוא מספר על התבודדותו, על תפילותיו ועל הצומות שצם, וכן על הקשיים והנפילות שעבר ועל התחזקותו אחריהם. רבי נתן מדגיש בחיבור שרבי נחמן הגיע למדרגתו ביגיעה ובעבודה, ולא בירושה או בכוח מולד בלבד. מסר זה חוזר בתורת ברסלב: כל אדם יכול להתקדם בעבודת ה’ אם הוא מתמיד במאמץ ואינו נכנע לייאוש.
החלק השני מתאר את הנסיעה לארץ ישראל: את ההכנות, את הדרך הקשה בים, את השהייה בחוף הארץ ואת שהותו בטבריה ובסביבתה. כמו כן הוא מתאר את הסכנות שבדרך חזרה, שכן הנסיעה התקיימה בתקופת מסע נפוליאון למזרח. לפי החיבור, רבי נחמן ראה בביקור בארץ ישראל נקודת מפנה בחייו הרוחניים.
הדפסות
שבחי הר”ן נדפס לראשונה בהדפסה הראשונה של סיפורי מעשיות, שבשערה מופיעה השנה 1815 ורבי נתן מתארך אותה ל־1816. שם הוא צורף אחרי המעשיות. מאז נדפס פעמים רבות, בדרך כלל בכרך אחד עם שיחות הר”ן.
הקדמת המחבר
בהקדמה כותב רבי נתן שהוא מספר “קצת מה ששמעתי מפיו הקדוש בעצמו, וקצת מאנשים אחרים שהכירו אותו מעודו, וקצת מה שראינו בעינינו” (שבחי הרן, הקדמה). הוא מוסיף שרבים הפצירו בו “להדפיס קצת מזה”. לדבריו אין כוונתו לספר מופתים, אלא רק את מה שנוגע ליראת ה’.
לפי שער ברסלב, הספר נדפס לראשונה באוסטרהא בשנת תקע”ו, והוא כולל גם את “מסעות הים”, סיפור עלייתו של רבי נחמן לארץ הקודש בשנים תקנ”ח–תקנ”ט.
תרגום
החיבור תורגם לאנגלית בידי אריה קפלן, יחד עם שיחות הר”ן, בכרך Rabbi Nachman’s Wisdom.
חשיבותו
שבחי הר”ן הוא המקור העיקרי לשנותיו המוקדמות של רבי נחמן. ספרים אחרים, כמו חיי מוהר”ן, מתמקדים בעיקר בשנים שבהן רבי נתן כבר היה תלמידו. מאחר שרבי נתן התקרב לרבי נחמן רק בשנת 1802, רוב מה שמסופר בחלק הראשון של החיבור לא נמסר מעדות ראייה שלו. רבי נתן שמע את הדברים מרבו או מאנשים שהכירו אותו קודם לכן. התיאור של הנסיעה לארץ ישראל הוא המקור המפורט ביותר שיש לנו עליה, והוא משמש בסיס לכל הביוגרפיות המאוחרות של רבי נחמן, גם חוקרים עסקו בו רבות כדי להבין את משמעות הנסיעה בעיני רבי נחמן ובעיני תלמידיו.
הטקסט המלא: קריאה באתר
מקורות
- שער ברסלב – שבחי הר”ן
- שבחי הר”ן, הקדמה