נ נח נחמ נחמן מאומן
מתוך ברסלבפדיה, האנציקלופדיה של חסידות ברסלב
| סוג | מושג |
|---|---|
| מקורות | ליקוטי מוהר"ן תנינא, תורה ח |
| מושגים קשורים | פתק הסבא אומן ציון רבי נחמן שמחה ראש השנה באומן |
נ נח נחמ נחמן מאומן הוא צירוף אותיות הבנוי משמו של רבי נחמן מברסלב: האות נ’, ואחריה נח, נחמ, ולבסוף השם המלא “נחמן”, בתוספת “מאומן”, העיר שבה נקבר. הצירוף משמש לחסידי הזרם המזוהה איתו כמנטרה, כשיר וכסמל. הוא אינו מופיע בכתבי רבי נחמן ולא בכתבי רבי נתן מברסלב.
המקור
מקור הצירוף ב”פתק הסבא”, מכתב קצר שרבי ישראל דב אודסר אמר שמצא בשנת 1922 (תרפ”ב), בעת שהיה בטבריה. לפי סיפורו, הפתק נמצא בתוך ספר, והיה ממוען אליו ונחתם בחתימה נ נח נחמ נחמן מאומן. רבי ישראל דב, המכונה בפי מקורביו “הסבא”, ראה בפתק מסר ישיר מרבי נחמן, שנפטר יותר ממאה שנה קודם לכן. לפי המסופר בחוגי תלמידיו, מציאת הפתק הוציאה אותו מעצבות ומשבר רוחני שהיה נתון בו.
פירושים
רבי ישראל דב ותלמידיו הציגו את הצירוף כ”שיר” שיש בו כוח לתקן ולשמח, ופירשו אותו בדרכים קבליות ובגימטריות. יש שקשרו את מבנהו, אות אחת ואחריה שתיים, שלוש וארבע, לדברי רבי נחמן על השיר שיתעורר לעתיד, “שיר פשוט, כפול, משלש, מרבע” (ליקוטי מוהר”ן תנינא, תורה ח), ויש שראו בו גילוי של “שם” הצדיק. פירושים אלה מקובלים בעיקר בקרב חסידי הזרם, ואינם מקובלים על רוב חסידי ברסלב.
הזרם והמחלוקת
במשך עשרות שנים היה רבי ישראל דב דמות שולית יחסית בקהילת ברסלב, והפתק לא זכה להכרה רחבה. בשנות השמונים והתשעים של המאה העשרים, ובמיוחד אחרי פטירתו בשנת 1994, התגבשה סביבו קבוצה שנודעה בשם “נ נחים”. הקבוצה מזוהה בציבור הישראלי עם ריקודים ברחובות, טנדרים המשמיעים מוזיקה, כיפות לבנות גדולות ומדבקות וכתובות גרפיטי של הצירוף ברחבי הארץ.
רוב חסידי ברסלב אינם מקבלים את הפתק כמסמך אמיתי, ויש ביניהם המתנגדים בגלוי לשימוש בצירוף. ההסתייגות נובעת הן מספקות לגבי מקור הפתק, הן מן ההנחה שאין להוסיף על דברי רבי נחמן שנמסרו על ידי רבי נתן, והן מן האופי המחצין של פעילות הזרם. מנגד, בקרב הנ נחים רואים בצירוף את עיקר ההתקשרות לרבי נחמן בדור הזה. הצירוף נעשה בינתיים לחלק מהנוף הציבורי בישראל, וגם רבים שאינם קשורים לברסלב מכירים אותו.
שימושים בציבור
מלבד השימוש הדתי, הצירוף נעשה לחלק מן הנוף העירוני בישראל. הוא מופיע על קירות, על גשרים, על כלי רכב ועל שלטי דרכים, ולעתים גם במקומות מרוחקים בעולם שבהם ביקרו מטיילים ישראלים. חסידי הזרם נוהגים לחלק בחוצות ספרים של רבי נחמן במחיר סמלי, ולהשמיע מוזיקה שבה חוזר הצירוף. תופעה זו עוררה גם ביקורת, בין השאר בשל השחתת רכוש ציבורי בכתובות. מנגד, תומכי הזרם רואים בפעילות זו דרך להפיץ את שמו של רבי נחמן ואת תורתו בקרב ציבור רחב, שבדרך אחרת לא היה נחשף אליה, ולהביא לאנשים רבים שמחה והתחזקות.